Notes:
Le spectre radio est une ressource rare. Il est géré par les différents états, qui suivent plus ou moins rapidement la mise en oeuvre de conventions internationales.
Ainsi, dans le cas particulier de l’UMTS, les différentes bandes du spectre ne sont pas toutes disponibles de la même manière selon les régions du monde concernées.
Les processus de négociation, et ensuite de libération des bandes de fréquences, peuvent durer des années.
Il est nécessaire que ces bandes soient disponibles internationalement pour les technologies ouvertes au ROAMING (GSM, UMTS, ...)
ROAMING : possibilité d’utilisé un terminal mobile sur un autre réseau que celui de son fournisseur (i.e. : téléphoner depuis l’étranger avec un GSM Français). Ceci à bien sûr un coût (sur-coût) pour l’utilisateur final, et nécessite des accords de gré à gré entre les différents opérateurs concernés. C’est ce type de service qui a fait la «demande» de cette technologie par les «hight-flyers».